January morning stillness – Egy januári reggel nyugalma

Cold, frosty, frozen.  Lots of gray, mixed with some white.

You want to be outside to breathe in the refreshing air.  You want to notice the beauty in the grayness and in the stillness.  So many lovely details!  Where is all this beauty?  In my small village of Pozba, in Slovakia, on the third day of 2020.

Hideg, zúzmarás, fagyos idő.  Sok szürke, holmi fehérrel keverve.  Kinn szeretnél lenni a szabadban, hogy belélegezd a friss levegőt.  A szürkeségben is szeretnéd észrevenni a szépet.  Oly sok a szép részlet!  Vajon hol látható mindez?  Egy szlovákiai kis faluban, Pozbán, a 2020-as év harmadik napján.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.